Tražili ste katalog: dvojezično izdanje (rom.)
10 rezultata
1
Stare romske priče = Purane romane paramisa / [priče ispričali Anifa Kanturska ... et al. ; priče izabrali Safije Tochi, Ljatife Sikovska i Ljatif M. Demir ; uredio priče na romskom i makedonskom jeziku Ljatif M. Demir ; ilustracije Zrinka Ostović ; prevela s romskog na hrvatski jezik i uredila Adaleta e Dinasi]
Zagreb : Romska udruga "Romski putevi - Romane droma", 2007
Knjiga knjiga
2
Ljudi : zbirka pjesama i fotomonografija iz života Roma = O roma : kedipe gilengo thaj fotografija okotar Rromano gjivdipe / [tekst i fotografije] Kasum Cana ; [prepjevali s romskog na hrvatski Kasum Cana i Kruno Lokotar]
Cana, Kasum  
Zagreb : AGM, 2003
Knjiga knjiga
3
Oko vatre = Trujal i jag / Kujtim Paćaku ; s romskog preveli Fadil Bajraj i Marcel Courtiade
Pacaku, Kujtim  
Zagreb : Litteris, 2012
Knjiga knjiga
4
Kraljeva zlatna krletka / Nikola Šimić Tonin ; [preveo na romski Veljko Kajtazi] ; [ilustrator Boris Žuža]
Šimić-Tonin, Nikola  
[Rijeka?] : Hrvatsko književno društvo, [2015?]
Knjiga knjiga
e izvori
6
Sarin rođendan = E Saraqo biandimasqodive / [pripremili Nedjeljko Bjelajac i Veljko Kajtazi ; prijevod hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
[Zagreb?] : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2016
Knjiga knjiga
7
Za ideju - protiv stanja : analiza i sistematizacija umetničkog stvaralaštva Želimira Žilnika / [autori tekstova Branislav Dimitrijević ... et al.] ; [prevod Nebojša Pajić, Tijana Arsić]
Novi Sad : Playground produkcija, 2009
Knjiga knjiga
8
Zagrebački kvartet = Zagreb quartet : 1919-2004 / Jagoda Martinčević ; [prijevod Vlasta Jelašić Kerec ... et al.]
Martinčević, Jagoda  
[Zagreb?] : Cantus [etc.], 2004
Knjiga knjiga
9
Sara i sportovi = E Sara thaj e sportora / [pripremili Nedjeljko Bjelajac i Veljko Kajtazi] ; [prijevod s hrvatskog na romski jezik Veljko Kajtazi] ; [ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2017
Knjiga knjiga
10
Sara na selu = E Sara ano gav / [pripremili Ivana Kolić, Martina Pavlica i Veljko Kajtazi] ; [prijevod s hrvatskog na romski jezik Veljko Kajtazi] ; [ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2016
Knjiga knjiga
Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • IUS-INFO
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.