Tražili ste katalog: dječja književnost na romskom jeziku
Status
Godina
143 rezultata (1 mrežni izvori)
1
Sara na selu = E Sara ano gav / [pripremili Ivana Kolić, Martina Pavlica i Veljko Kajtazi] ; [prijevod s hrvatskog na romski jezik Veljko Kajtazi] ; [ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2016
Knjiga knjiga
2
Sonot na Alma = E Almakoro suno / Safie Toći ; [ilustracii Anita Vučićević]
Toći, Safie  
Skopje : Darhia, 2005
Knjiga knjiga
3
Sonot na Alma = E almakoro suno / Safie Toči ; [urednik Fatime Demir ; ilustracii Anita Vučićević]
Toči, Safie  
Skopje : Darhia, 2005
Knjiga knjiga
4
Prava svakog djeteta = Hakaja sakone čhaveske / tekst priredio Emil Paravina ; oslikala Andrea Petrlik - Huseinović ; [prevela na romski Adaleta e Dinasi]
Zagreb : Romska udruga Romski putevi, 2005
Knjiga knjiga
e izvori
6
1001 children's books you must read before you grow up / general editor Julia Eccleshare ; preface by Quentin Blake
1001 children's books you must read before you grow up / general editor Julia Eccleshare ; preface by Quentin Blake
London : Octopus Books, 2009
7
The Oxford companion to children's literature / Humphrey Carpenter and Mari Prichard
The Oxford companion to children's literature / Humphrey Carpenter and Mari Prichard
Carpenter, Humphrey  
Oxford ; New York : Oxford University Press, 1984
Knjiga knjiga
8
I legenda Gan thaj Ćen = Legendata za Gan i Čen / [adaptacija na legendata Ljatif M. Demir ; ilustracii Ivana Stojanovska]
Skopje : Darhia, 2005
Knjiga knjiga
9
The Oxford companion to children's literature / Humphrey Carpenter and Mari Prichard
The Oxford companion to children's literature / Humphrey Carpenter and Mari Prichard
Carpenter, Humphrey  
Oxford ; New York : Oxford University Press, 1999
Knjiga knjiga
10
IBBY Honour List 2018 / [editors Susan Dewhirst, Liz Page and Luzmaria Stauffenegger]
Basel : IBBY, 2018
11
Tamo je sunce = Odori si o kham = The sun is yonder / Bajro Bajrić ; [prijevod na romski jezik Trajko Petrovski ; prijevod na engleski jezik Ana Veldić ; ilustracije Nataša Ač]. [2. dopunjeno izd.].
Bajrić, Bajro  
Zagreb : Udruga Romi za Rome Hrvatske, 2007
Knjiga knjiga
12
Čoki u cirkusu / hrvatski tekst prilagodio Zdravko Rajić = Andi cahra romanes / preveo na romani ćhib Dushaku Delmatho
Zagreb : Zapis, 2004
Knjiga knjiga
13
Sara ide liječniku = E Sara džal ko sastardo / [pripremio Veljko Kajtazi ; prijevod s hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Romski karate klub "Shiro", 2007
Knjiga knjiga
14
Priče : romske priče = Paramiče : homane paramiče / [priredila literarna grupa Mladi Lovari ; ilustracije Amari Romani Lumnja]
Zagreb : Udruga izvornih Roma - Lovari, 2006
Knjiga knjiga
15
Sara i ružne riječi = Sara thaj đungale alava / [pripremio Veljko Kajtazi ; prijevod s hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Romski karate klub "Shiro", 2007
Knjiga knjiga
16
Sara i sportovi = E Sara thaj e sportora / [pripremili Nedjeljko Bjelajac i Veljko Kajtazi ; prijevod hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
[Zagreb?] : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2009
Knjiga knjiga
17
Sarin rođendan = E Saraqo biandimasqodive / [pripremili Nedjeljko Bjelajac i Veljko Kajtazi ; prijevod hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
[Zagreb?] : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2016
Knjiga knjiga
18
Sara i kupanje = E Sara thaj najaripe / [pripremio Veljko Kajtazi ; prijevod s hrvatskoga na romski jezik Veljko Kajtazi ; ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Romski karate klub "Shiro", 2007
Knjiga knjiga
19
Sara i sportovi = E Sara thaj e sportora / [pripremili Nedjeljko Bjelajac i Veljko Kajtazi] ; [prijevod s hrvatskog na romski jezik Veljko Kajtazi] ; [ilustracije Ivana Kolić]
Zagreb : Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH "Kali Sara", 2017
Knjiga knjiga
20
Stare romske priče = Purane romane paramisa / [priče ispričali Anifa Kanturska ... et al. ; priče izabrali Safije Tochi, Ljatife Sikovska i Ljatif M. Demir ; uredio priče na romskom i makedonskom jeziku Ljatif M. Demir ; ilustracije Zrinka Ostović ; prevela s romskog na hrvatski jezik i uredila Adaleta e Dinasi]
Zagreb : Romska udruga "Romski putevi - Romane droma", 2007
Knjiga knjiga
Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • IUS-INFO
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.