Dječakov problem UHUH / Ranija Zagir ; s arapskoga prevela Tatjana Paić-Vukić ; [ilustracije Eli Abu Džauda i Michael Antakly]
Dječakov problem UHUH / Ranija Zagir ; s arapskoga prevela Tatjana Paić-Vukić ; [ilustracije Eli Abu Džauda i Michael Antakly]
Autor
Zagir, Ranya
Ostali autori
Paić-Vukić, Tatjana [prevoditeljica]
 
Abou Jaoude, Elie [ilustrator]
 
Antakly, Michael [ilustrator]
Nakladnik
Zagreb : Sandorf, 2018
Materijalni opis
[24] str. : ilustr. ; 22X27 cm
Napomena
Prijevod djela: Khkhkh: Kitab laysa harf al khaa.
 
Tekst na lat. i arap. pismu.
 
Knjiga se čita s desna na lijevo.
Klasifikacijska oznaka
=00 Višejezična djela
 
=163.42=411.21 Dvojezična djela na hrvatskom i arapskom jeziku
Anotacija
Dvojezična slikovnica autora Ranija Zagira govori o jednom dječaku i o Uhuh, koji ga je vjerno slijedio. No, to prijateljstvo postalo je teret za dječaka kojeg su počeli izbjegavati svi njegovi prijatelji. Dječak je čak pokušao zakopati Uhuh-a, no pas ga je otkopao. Potom je na njega izlio vruću čokoladu te ga ukrasio lješnjacima, no nitko ga nije želio pojesti. Naslikao je i sliku s likom Uhuh-a, no nitko je nije želio kupiti. Pokušao je s njim razgovarati, pozvao je i roditelje u pomoć, no nije uspio. Naposljetku je organizirao tulum u čast svog vjernog pratitelja i pozvao je brojne goste. Kupio je za svog pratitelja i poklon te ga zamolio da skoči u zahodsku školjku. Zatim je brzo pustio vodu i Uhuh je nestao. Dječak nakon toga osjeti olakšanje i sreću. Ova slikovnica ilustrirana je neobičnim ilustacijama, a prilagođena je za djecu vrtićke dobi.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 9789533511382
Građa
Knjigaknjiga

ZAGIR, Ranya
Dječakov problem UHUH / Ranija Zagir ; s arapskoga prevela Tatjana Paić-Vukić ; [ilustracije Eli Abu Džauda i Michael Antakly]. - Zagreb : Sandorf, 2018. - [24] str. : ilustr. ; 22X27 cm
Prijevod djela: Khkhkh: Kitab laysa harf al khaa. - Tekst na lat. i arap. pismu. - Knjiga se čita s desna na lijevo.
ISBN 9789533511382


Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • EBSCO
  • IUS-INFO
  • Naxos Music Library
  • Naxos Music Library Jazz
  • Naxos Music Library World
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.