Prilagodba stranih toponima u hrvatskom jeziku / Marko Kovačić
Prilagodba stranih toponima u hrvatskom jeziku / Marko Kovačić
Autor Kovačić, Marko, lingvist
Nakladnik Zagreb : Matica hrvatska , 2019
Materijalni opis 220 str. ; 24 cm
Nakladnički niz Biblioteka Theoria. Novi niz
Napomena Bilješka o piscu: str. 213-214.
Bibliografija: str. 211-212.
Kazalo.
Predmetna odrednica egzonimi - Hrvatska
Klasifikacijska oznaka 81'373.21 Imena mjesta. Geografska i topografska imena. Toponimija
811.163.42'373.21 Hrvatski jezik. Leksikologija. Imena mjesta. Geografska i topografska imena. Toponimija
Anotacija Tema ove knjige hrvatski su nazivi zemljopisnih pojmova na Zemlji, odnosno geografski egzonimi i prilagodbe kroz koje strani nazivi prolaze pri ulasku u naš jezik. Autor ističe da su za taj su proces ključna tri jezična aspekta, i to grafemika, fonologija i etimologija. Tek uz makar minimalno poznavanje polazišnoga jezika, konteksta toponima i osnovnih pravila kontekstualizacije područja moguće je razmišljati o načinu njegova prenošenja i prilagodbe. Kad je o grafiji riječ, moramo znati kojim se pismom služi jezik čiji toponim nastojimo pročitati.
Jezik hrvatski
Standardni broj ISBN 9789533411262
Građa Knjigaknjiga

KOVAČIĆ, Marko, lingvist
Prilagodba stranih toponima u hrvatskom jeziku / Marko Kovačić. - Zagreb : Matica hrvatska, 2019. - 220 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Theoria. Novi niz)
Bilješka o piscu: str. 213-214. - Bibliografija: str. 211-212. - Kazalo.
ISBN 9789533411262


Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • EBSCO
  • IUS-INFO
  • Naxos Music Library
  • Naxos Music Library Jazz
  • Naxos Music Library World
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.
Impresum | Politika privatnosti