Slanogorko vrijeme = Il tempo amaro-salato / tekst i ilustracije Sonja Tomić ; prijevod Ingrid Damiani Einwalter
Autor
Tomić, Sonja
Ostali autori
Tomić, Sonja [ilustrator]
Nakladnik
Zagreb : Centar za strane jezike, 2001
Materijalni opis
15 str. : ilustr. ; 20 cm
Napomena
Usporedo hrv. tekst i tal. prijevod.
Klasifikacijska oznaka
=00 Višejezična djela
 
=131.1 Djela na talijanskom jeziku
Anotacija
Dječak i njegov Čuvar na dugom su putu. Konačno dolaze na prelijepo mjesto: kućica u cvijeću okružena je stablima, a kraj nje se nalazi jezerce. Njegov vodič objašnjava mu da je to čistilište. Svaka travka, cvijet i stablo, svaka opeka od koje je načinjena kućica, označavaju dječakova dobra djela, ljubazne riječi i ljubav prema drugima. Jezerce sa slanogorkom tekućinom predstavlja suze koje su drugi prolili zbog dječakovih postupaka. Srećom, čitav ovaj doživljaj bijaše samo dječakov san. On je još uvijek sa svim svojim bližnjima, a poslije ovog sna još više se trudi pokazati im svoju ljubav i poštovanje. Tekst je pisan usporedo na hrvatskom i talijanskom jeziku.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 953-96018-9-4
Građa
Knjigaknjiga

TOMIĆ, Sonja
Slanogorko vrijeme = Il tempo amaro-salato / tekst i ilustracije Sonja Tomić ; prijevod Ingrid Damiani Einwalter. - Zagreb : Centar za strane jezike, 2001. - 15 str. : ilustr. ; 20 cm
Usporedo hrv. tekst i tal. prijevod.
ISBN 953-96018-9-4


Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Klasifikacijske oznake
  • Predmetni sustav
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • IUS-INFO
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.